今日もWisdom Guildさんから。といっても今日はちょっとだけ。
Eight-and-a-Half-Tails (白)(白)
伝説のクリーチャー ― 狐(Fox)・クレリック(Cleric) Champions of Kamigawa，レア
(1)(白)：あなたがコントロールするパーマネント1つを対象とする。それはターン終了時までプロテクション(白)を得る。
(1)：呪文1つかパーマネント1つを対象とする。それはターン終了時まで白になる。
2/2
Illus.Daren Bader (8/306)
え〜と8本半の尾ですか。これを日本語チームがどれほどうまく訳してくれるんでしょうか。元ネタは九尾のことでしょうがさすがに半分はキレイに訳しにくい。
でカード自体ですが2マナ2／2で序盤はアタッカーとして、後半引いてもマナがあるのでマナの続く限りこちらのパーマネントを守ることができます。結構強いけどそんなことする必要あるんかな？
Marrow-Gnawer (3)(黒)(黒)
伝説のクリーチャー ― ネズミ(Rat)・ならず者(Rogue) Champions of Kamigawa，レア
全てのネズミ(Rat)は畏怖を持つ。
(T)，ネズミを1体生け贄に捧げる：1/1の黒のネズミ(Rat)・クリーチャー・トークンをX個場に出す。Xはあなたがコントロールするネズミの数に等しい。
2/3
Illus.Wayne Reynolds (124/306)
《執拗なネズミ/Relentless Rats》キター！いやいや。まぁやりたい人いたら頑張ってください。それにしてもネズミビトねぇ・・・ホント何でもアリっぽくなってきた。
Eight-and-a-Half-Tails (白)(白)
伝説のクリーチャー ― 狐(Fox)・クレリック(Cleric) Champions of Kamigawa，レア
(1)(白)：あなたがコントロールするパーマネント1つを対象とする。それはターン終了時までプロテクション(白)を得る。
(1)：呪文1つかパーマネント1つを対象とする。それはターン終了時まで白になる。
2/2
Illus.Daren Bader (8/306)
え〜と8本半の尾ですか。これを日本語チームがどれほどうまく訳してくれるんでしょうか。元ネタは九尾のことでしょうがさすがに半分はキレイに訳しにくい。
でカード自体ですが2マナ2／2で序盤はアタッカーとして、後半引いてもマナがあるのでマナの続く限りこちらのパーマネントを守ることができます。結構強いけどそんなことする必要あるんかな？
Marrow-Gnawer (3)(黒)(黒)
伝説のクリーチャー ― ネズミ(Rat)・ならず者(Rogue) Champions of Kamigawa，レア
全てのネズミ(Rat)は畏怖を持つ。
(T)，ネズミを1体生け贄に捧げる：1/1の黒のネズミ(Rat)・クリーチャー・トークンをX個場に出す。Xはあなたがコントロールするネズミの数に等しい。
2/3
Illus.Wayne Reynolds (124/306)
《執拗なネズミ/Relentless Rats》キター！いやいや。まぁやりたい人いたら頑張ってください。それにしてもネズミビトねぇ・・・ホント何でもアリっぽくなってきた。
コメント